Как перевести голосовое сообщение в текст: пошаговая инструкция
Голосовые сообщения не всегда удобно слушать. В некоторых мессенджерах есть встроенная расшифровка, но в ней часто встречаются неточности.
Сервисы транскрибации решают эти проблемы — рассказываем, как качественно расшифровать голосовое через телеграм-бота Teamlogs.
Как работает расшифровка, встроенная в мессенджеры
В Telegram перевести голосовое сообщение в текст можно два раза в неделю. Если нужно больше, придется подключить подписку Premium — за 299 ₽ в месяц.
Чтобы расшифровать голосовое, нужно нажать на значок «А» рядом с сообщением.
Расшифровка аудио в Telegram не всегда получается точной: в ней нет разделения на абзацы, голосовые с фоновыми шумами распознаются хуже. Также есть ограничение по длительности — слишком долгие голосовые расшифровать не получится.
WhatsApp постепенно внедряет автоматическую расшифровку, но пока ею могут воспользоваться не все — на IOS функция работает только с 16 версии. К тому же, как и в Telegram, результат часто требует правок, а иногда расшифровка может быть недоступна. Например, если язык голосового сообщения не поддерживается.
Общие минусы встроенной расшифровки:
- Нет абзацев — читать не всегда удобно.
- Встречаются ошибки в словах и пунктуации — особенно если запись шумная.
- Есть ограничения по длительности сообщений, которые можно расшифровать.
Если нужно быстро уловить суть сообщения, встроенные функции помогут. Но если вы работаете с голосовыми регулярно, и вам важно сохранять точность и структуру, выигрывают профессиональные инструменты.
В чем преимущества сервиса Teamlogs для расшифровки голосовых сообщений
Teamlogs — онлайн-сервис транскрибации аудио и видеозаписей. Файлы можно загрузить через телеграм-бота или сайт. Попробовать Teamlogs можно бесплатно — новым клиентам дарим 15 минут. Вот почему сервис подойдет для расшифровки голосовых:
- Расставляет знаки препинания. В итоге получается текст, который удобно читать.
- Можно переводить длинные голосовые в текст. Лимит — до 300 минут.
- Принимает любые форматы. Можно загрузить как аудио, так и видео: например, «кружочек» из Telegram.
- Справляется с неформальной речью. Точность — до 95%. Сервис распознает профессиональные термины, сленг, разговорные выражения.
- Разделяет текст по спикерам. Сервис различает голоса — пригодится, если в голосовом сообщении несколько говорящих.
- Встроен ИИ-помощник. Как Chat GPT, но для расшифровок. ИИ поможет выделить из голосового сообщения главные мысли, чтобы вы не тратили время на прочтение всей стенограммы.
Как перевести голосовое сообщение в текст через телеграм-бота Teamlogs
1. Перейдите в бота @teamlogs_bot.
2. Отправьте быструю команду /start.
3. Отправьте боту голосовое сообщение или видеокружок. Вот как это сделать:
- Если нужно перевести голосовое из Telegram в текст, нажмите на нужное сообщение, во всплывающем меню выберите «Переслать» и найдите бота.
- Если из Whatsapp, нажмите на сообщение → «Переслать», выберите Telegram и найдите бота.
4. Дождитесь, когда бот пришлет расшифровку — обычно она готова почти сразу. Например, на транскрибацию часовой аудиозаписи Teamlogs нужно две минуты.
5. Выберите, что хотите выгрузить — полную расшифровку или краткое содержание, составленное с помощью ИИ.
6. Укажите, в каком формате прислать текст: сообщением, в формате docx, pdf или ссылкой на гугл-документ.
Также можно перевести голосовое сообщение в текст через сайт Teamlogs. Для этого нужно скачать аудиозапись, а затем загрузить ее в сервис.
Подробная инструкция по использованию сайта Teamlogs — по ссылке.
Подробная инструкция по использованию сайта Teamlogs — по ссылке.
Когда еще пригодится Teamlogs
Сервис подходит не только для расшифровки голосовых. Вот когда еще его можно использовать.
Встречи. Загружайте в сервис записи любых созвонов: из Zoom, Google Meet и не только. За пару минут вы получите текст и краткое содержание — можно поделиться с командой или использовать для подготовки к следующим встречам.
Интервью и подкасты. Teamlogs определит спикеров, расставит знаки препинания и разделит расшифровку на абзацы. Если будут неточности, вы сможете поправить их через внутренний редактор.
Семинары и лекции. С помощью Teamlogs можно быстро делать конспекты, чтобы было легко готовиться к занятиям.
Консультации. Полезно для юристов, психологов, менеджеров, HR-специалистов. Например, можно расшифровать звонок, чтобы зафиксировать договоренности и подготовиться к следующей консультации.
Попробуйте Teamlogs бесплатно и получите 15 тестовых минут