Транскрибация — это преобразование устной речи в текст. Еще недавно расшифровкой занимались люди и делали это часами, а сегодня достаточно нескольких минут — хвала искусственному интеллекту. Разберемся, как работает транскрибация и в каких ситуациях вам пригодится.
Как работает транскрибация
Сервисы базируются на технологиях распознавания речи. По таким же алгоритмам работают виртуальные помощники и голосовое управление. Когда вы здороваетесь с Siri или просите Алису включить музыку, они преобразуют ваш голос в текст, а дальше — магия.
Функционал сервисов отличается — в некоторых предложат полотно букв, а в других даже проверят пунктуацию. Например, Teamlogs автоматически делит материал по спикерам, расставляет знаки препинания и заглавные буквы. А еще в сервис встроен редактор.
В каких сферах нужна расшифровка
Если коротко — в любых. Прочитать текст по диагонали быстрее, чем прослушать запись конференции или презентации. Если ваша деятельность предполагает работу с аудио- и видео-материалами, расшифровка речи поможет усвоить и структурировать любую информацию.
Что можно расшифровать
Видеоконтент
Транскрибация поможет сгенерировать субтитры и быстро написать таймлайн к видео. А еще тексты из можно использовать для пресс-релизов, анонсов и соцсетей — это сэкономит время и ресурс команды.
Подкасты
Расшифровка закрывает сразу 3 неочевидные потребности:
- повысить видимость в поисковиках, чтобы привлечь новую аудиторию;
- сделать контент доступным для людей с ограниченными возможностями;
- заинтересовать пользователей, которые привыкли читать, а не слушать.
Итого: транскрибация подкаста в текст поможет привести новых людей и «подсадить» на ваш контент даже тех, кто живет в мире электронных книг.
Интервью
Сервис переведет речь в текст за минуты — вот и готов черновик статьи. Это сокращает срок работы над задачами и упрощает жизнь журналиста.
Переговоры, совещания и презентации
Важные собрания и онлайн-переговоры порой занимают часы, особенно если задействовано много людей. Трудно сохранять концентрацию столько времени. Запись встречи обезопасит сотрудников и всю компанию от ошибок, а расшифровка поможет быстро составить список задач или письмо с итогами встречи.
Лекции и вебинары
Если вы учитесь, то транскрибация — это ваш конспект, реферат, курсовая и диплом. Расшифровка лекции избавит от двойной работы и станет базой для зачетных работ.
Если вы учите, то расшифровка ускорит работу над методичками и отчетами. А в сфере онлайн-образования поможет быстро сделать текстовую версию видеоурока.
Телефонные разговоры
Любой диалог гораздо проще проанализировать в текстовом формате. Расшифровка пригодится для контроля качества в колл-центрах и службах поддержки, а также поможет найти и внедрить удачные скрипты.
Аудиосообщения
Каждый фрилансер хоть раз получал техническое задание или фидбек в голосовом сообщении. Транскрибация поможет перевести любой поток сознания в удобный формат, чтобы зафиксировать договоренности и конкретные задачи.
Транскрибация в быту
Записать и расшифровать можно любую значимую встречу или разговор — прием врача, судебное заседание, консультацию с разными специалистами от психолога до нутрициолога. По расшифровке легко составить план действий, список лекарств или просто еще раз осмыслить диалог.
Что нужно для расшифровки
Для транскрибации в Teamlogs подходят разные форматы:
Чем выше качество аудио- или видео-записи, тем точнее будет расшифровка. Мелкие недочеты можно исправить в онлайн-редакторе сразу на платформе, а затем сохранить файл в удобном вам формате — DOCX, SRT и XLSX. Распознавание речи займет около 5% от длительности записи.